Archive of answers to questions

At your request found 25405 questions
  • Вераніка Себруковіч
    Здравствуйте, подскажите пожалуйста литературу на тему ""Практический опыт оцифровки музейных предметов в странах СНГ и Европе"
    №25451
    07.08.2020 11:39
    Culture. Culturology
    Здравствуйте. Предлагаем:

    Ахтамзян, А. 3D-Сканирование на службе музея / А. Ахтамзян, Д. Ольшанский // Музей. – 2018. – № 6. – С. 58–61.
    Шифр НББ: 3ОК15383

    Баковец, Т. В. Создание электронных каталогов на примере опыта Белорусского государственного архива-музея литературы и искусства / Т. В. Баковец // Матэрыялы Чацвертых Міжнародных Кнігазнаўчых чытанняў «Новыя тэхналогіі ў захаванні дакументальных помнікаў», Мінск, 20–21 лістап. 2008 г. / Нац. б-ка. Беларусі ; склад. А. А. Капырына ; навук. рэд. Р. С. Матульскі. – Мінск, 2008. – С. 205–210.
    Шифр НББ: 1Н//143618(039)*1Н//143619(039)

    Белозёрова, М. В. Современные информационные технологии и трансляция культурного наследия на примере сада-музея «Дерево дружбы» (г. Сочи) / М. В. Белозёрова // Проблемы современных социокультурных исследований : материалы Всерос. науч.-практ. конф., Астрахань, 28 нояб. 2019 г. / Астрах. гос. ун-т ; редкол. : Е. В. Хлыщева [и др.]. – Астрахань, 2019. – С. 8–12.
    Полный текст см. БД elibrary.ru

    Дерюгина, Е. О. Подход к реализации 3d-моделей эксклюзивных экспонатов музея по их фотографиям / Е. О. Дерюгина, Н. А. Борсук, Е. В. Васина // Электромагнит. волны и электрон. системы. – 2019. – Т. 24, № 7. – С. 48–55.
    Шифр НББ: 3ОК7366

    Лукашевич, А. М. Создание электронной библиотеки и виртуального музея И. Х. Колодеева: основные подходы и проблемы / А. М. Лукашевич // Матэрыялы Чацвертых Міжнародных Кнігазнаўчых чытанняў «Новыя тэхналогіі ў захаванні дакументальных помнікаў», Мінск, 20–21 лістап. 2008 г. / Нац. б-ка. Беларусі ; склад. А. А. Капырына ; навук. рэд. Р. С. Матульскі. – Мінск, 2008. – С. 150–161.
    Шифр НББ: 1Н//143618(039)*1Н//143619(039)

    Мамонтова, М. С. Практика оцифровки музейных фондов (на примере музеев г. Йошкар-Олы) [Электронный ресурс] / М. С. Мамонтова // Инновац. наука. – 2016. – № 2. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/praktika-otsifrovki-muzeynyh-fondov-na-primere-muzeev-g-yoshkar-oly/viewer. – Дата доступа: 07. 08. 2020.

    Соболева, Е. С. Эволюция концепции музеев в меняющемся мире [Электронный ресурс] / Е. С. Соболева, М. З. Эпштейн // Вопр. музеологии. – 2011. – № 1. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/evolyutsiya-kontseptsii-muzeev-v-menyayuschemsya-mire/viewer. – Дата доступа: 07. 08. 2020.

    Фарміраванне і выкарыстанне лічбавых музейных фондаў = The formation and use of the digital museum collections : зб. па выніках правядзення навук.-практ. семінара «Музейным калекцыям – сучасныя лічбавыя тэхналогіі» / Фонд «Культурная спадчына і сучаснасць» ; кіраўн. праекта А. Сташкевіч. – Мінск : ІВЦ Мінфіна, 2016. – 119 с.
    Шифр НББ: 1Н//557189К(039)*1Н//557190К(039)

    Юмашева, Ю. Ю. Стандарты описания объектов историко-культурного наследия в информационно-поисковых системах: проблемы источниковедения [Электронный ресурс] / Ю. Ю Юмашева // Вестн. Перм. ун-та. Сер.: История. – 2013. – Вып. 2. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/standarty-opisaniya-obektov-istoriko-kulturnogo-naslediya-v-informatsionno-poiskovyh-sistemah-problemy-istochnikovedeniya/viewer. – Дата доступа: 07. 08. 2020.

  • Леонид Чеботар
    Можно ли получить книгу которая есть у вас через библиотеку города Минска, например, номер 11.
    №25450
    06.08.2020 22:52
    About NLB
    Здравствуйте.
    Через библиотеку № 11 Вы не сможете заказать книгу из НББ. Договор на обслуживание заключен с Минской областной библиотекой, расположенной по адресу: ул. Гикало, 4. (http://pushlib.org.by).
    Удобнее для Вас записаться в Национальную библиотеку Беларуси.
    Можно также заказать цифровую копию фрагмента документа из фондов НББ. Для этого необходимо обратиться в Службу электронной доставки документов (читательский билет не нужен).

  • Адам Новаковски
    Здравствуйте! Меня интересует большой вопрос из области переводознания и теории перевода, а точнее - верность переводчика или вольность перевода. Что дозволено переводчику, насколько он свободен, до какой степени допускается самоуправство, на какой основе осуждаются переводы сочтены слишком креативными? Заранее спасибо за подсказки! С пожеланиями здоровья! Адам Новаковский
    №25449
    06.08.2020 20:41
    Literary criticism
    Здравствуйте!
    Ваш вопрос узкий для выполнения в рамках Виртуальной справочной службы, требует просмотра источников. Предлагаем примерный список литературы:

    Большакова, М. Г. Формирование лингвокультурологической компетентности у будущих переводчиков в образовательном процессе вуза : автореф. дис. … канд. пед. наук : 13.00.08 / М. Г. Большакова; Севастоп. гос. ун-т. – Севастополь, 2018. – 23 с.
    Шифр НББ: 2//218290(039)

    Гарбовский, Н. К. Теория перевода : учебник / Н. К. Гарбовский. – 3-е изд., испр. и доп. – М. : Юрайт, 2018. – 385 с.
    Шифр НББ: 1//716423(039)*1//716422(039)

    Волочкова, Д. А. О специфике перевода художественных текстов / Д. А. Волочкова // Переводческий дискурс: междисциплинарный подход : материалы IV междунар. науч.-практ. конф., Симферополь, 23–25 апр. 2020 г. / Крым. федер. ун-т ; ред.: М. А. Шевчук-Черногородова [и др.]. – Симферополь, 2020. – С. 56–60.
    Полный текст см. БД elibrary.ru

    Гарусова, Е. В. «Буквализм» и «вольность» как основная переводческая оппозиция / Е. В. Гарусова // Вестн. Воронеж. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкультур. коммуникация. – 2007. – № 1. – С. 149–153.
    Полный текст см. БД elibrary.ru

    Илюшкина, М. Ю. Теория перевода: основные понятия и проблемы : учеб. пособие / М. Ю. Илюшкина – 2-е изд., стер. – М. : Флинта ; Екатеринбург : Изд-во Урал. ун-та, 2016. – 80 с.
    Шифр НББ: 1//607083(039)*1//607084(039)

    Кончаю! Страшно перечесть… или Без редактора в голове / сост. В. Румянцев. – М.: Энигма, 2013. – 319 с.
    Шифр НББ: 1//453858(039)

    Куковская, А. В. Стратегия перевода и креативность: из опыта обучения профессионально ориентированному переводу с английского на русский язык студентов нелингвистических специальностей / А. В. Куковская // Вестн. Моск. гос. лингвист. ун-та. – 2014. – № 14. – С. 97–106.
    Полный текст см. БД elibrary.ru

    Лингвистические теории в интерпретации переводческих стратегий: комплексный анализ переводческого процесса / О. А. Сулейманова [и др.]. – М. : URSS : Ленанд, 2015. – 262 с.
    Шифр НББ: 1//515687(039)

    Нефедова, Л. А. Креативность в переводе как один из когнитивных критериев компетентности (на основе материалов специализированного перевода) / Л. А. Нефедова, И. Н. Ремхе // Вестн. Тюм. гос. ун-та. Сер.: Гуманитар. исслед. Humanitates. – 2015. – Т. 1, № 2. – С. 70–77.
    Полный текст см. БД elibrary.ru

    Урубкова, Л. М. Креативность и перевод / Л. М. Урубкова // Интеграция образования. – 2003. – № 3. – С. 174–180.
    Полный текст см. БД elibrary.ru

    Фесенко, Т. А. Креативность и проблемы перевода / Т. А. Фесенко // Вопр. когнитив. лингвистики. – 2005. – № 1. – С. 49–54.
    Полный текст см. БД elibrary.ru

    Фефелов, А. Ф. Современное российское переводоведение: в поисках новой суверенной парадигмы / А. Ф. Фефелов // Вестн. Новосиб. гос. ун-та. Сер.: Лингвистика и межкультур. коммуникация. – 2015. – Т. 13, № 1. – С. 48–72.
    Полный текст см. БД elibrary.ru

  • Татьяна Ким
    Добрый день. Есть ли у вас статья "Simulation and optimization of electric machine based on SIMULINK and genetic algorithm"?
    №25448
    06.08.2020 17:34
    Electronic texts
    Добрый день!
    К сожалению, в имеющихся базах данных НББ нет полного текста данной статьи.
  • Дзмітрый Новікаў
    Здравствуйте, уважаемые работники библиотеки! Прошу Вашей помощи в выявлении печатных изданий: Н.Г.Помяловский. Очерки бурсы. "Время", 1862. № 5. С.183-224. Бурсацкие типы. Время". 1862 . № 9. стр. 323-355. Женихи бурсы. "Современник". 1863. № 4. С.559-587. Переходное время бурсы. "Современник". 1863. № 11. С. 85-90. С уважением! Дмитрий
    №25447
    06.08.2020 16:59
    About NLB
    Здравствуйте. Интересующие вас журналы за эти годы есть в НББ. Также эти произведения много раз переиздавались в книгах.

    Помяловский, Н. Г. Очерки бурсы : повести / Н. Г. Помяловский. – Минск : Гос. изд-во БССР, Ред. худож. лит., 1955. – 176 с.
    Шифр НББ: БА42632
    Содержание: Зимний вечер в бурсе ; Бурсацкие типы ; Женихи бурсы ; Бегуны и спасенные бурсы ; Переходное время бурсы.  

  • Юлія Філіпавец
    Теплоемкость тригидрата фторида алюминия
    №25446
    06.08.2020 14:25
    Chemistry
    Здравствуйте. Тема очень узкая. Предлагаем список литературы более общего характера:

    Алюминиевые сплавы: металловедение алюминия и его сплавов : справ. руководство / отв. ред. И. Н. Фридляндер. – М. : Металлургия, 1971. – 352 с.
    Шифр НББ: АН714332

    Алюминий: металловедение, обработка и применение алюминиевых сплавов : пер. с англ. / под ред. А. Т. Туманова [и др.]. – М. : Металлургия, 1972. – 663 с.
    Шифр НББ: АУ440887

    Каленский, А. В. Влияние температуры на спектральные зависимости оптических свойств алюминия / А. В. Каленский, А. А. Звеков, Б. П. Адуев // Оптика и спектроскопия. – 2018. – Т. 124, вып. 4. – С. 484–491.
    Шифр НББ: 3ОК1609

    Маджидов, Х. Теплоемкость углеродосодержащих композиционных материалов на основе алюминия в зависимости от температуры / Х. Маджидов, Д. Б. Аминов, Б. Аминов // Вестн. Таджик. техн. ун-та. – 2013. – № 1. – С. 15–20.
    полный текст см. БД eLIBRARY.ru

    Малкова, А. С. Теплоемкость антимонидов алюминия, галлия, индия / А. С. Малкова, А. С. Пашинкин, Ш. М. Надыров // Изв. вузов. Электроника. – 2006. – № 2. – С. 94–95.
    Шифр НББ: 3ОК8186

    Металловедение алюминия и его сплавов : справочник / А. И. Беляев [и др.] ; отв. ред. И. Н. Фридляндер. – 2-е изд., перераб. и доп. – М. : Металлургия, 1983. – 279 с.
    Шифр НББ: М260517

    Петлин, И. В. Кристаллизация фторида алюминия [Электронный ресурс] / И. В. Петлин // Изв. вузов. Приклад. химия и биотехнология. – 2012. – № 1. – Режим доступа: https://cyberleninka.ru/article/n/kristallizatsiya-ftorida-alyuminiya. – Дата доступа: 06.07.2020.

    Соколов, В. А. Исследование взаимодействия фторида алюминия с кремнеземом при нагреве / В. А. Соколов, С. С. Киров // Вестн. Моск. гос. открытого ун-та. Сер.: Техника и технология. – 2011. – № 3. – С. 15–21. полный текст см. БД eLIBRARY.ru

    Соколов, В. А. Поведение фторида алюминия при нагреве / В. А. Соколов, С. С. Киров // Вестн. Моск. гос. открытого ун-та. Сер.: Техника и технология. – 2011. – № 2. – С. 5–10.
    полный текст см. БД eLIBRARY.ru

    Управление тепловым балансом алюминиевых электролизеров / Т. В. Пискажова [и др.] // Цвет. металлы. – 2019. – № 9. – С. 50–55.
  • Данияр Досманбетов
    Здравствуйте, хотел получить читательский билет
    №25445
    06.08.2020 08:33
    About NLB
    Здравствуйте. Предлагаем ознакомиться:
    "Порядок записи в библиотеку"
  • Дзмітрый Новікаў
    Здравствуйте, уважаемые работники библиотеки! Прошу Вас оказать помощь в предоставлении материала по Минскому уездному духовному училищу в период с 1840-1870 гг., размещавшегося совместно с Минской духовной семинарией в г. Минске по улице Александровской. С уважением! Дмитрий
    №25444
    05.08.2020 21:30
    Religious Studies
    Здравствуйте.

    В 1817 году, при еп. Анатолии (Максимовиче), Минская семинария, состоявшая дотоле из восьми классов, была разделена на следующие три учебных заведения: приходское училище (объединило два начальных класса), уездное училище (низший и высший «грамматические» классы) и собственно семинария (с тремя отделениями – низшим, средним и высшим). Уездное и приходское училища находились при семинарии и входили в общую структуру духовной школы. Все они имели как общее управление, так и общие средства для содержания.

    Предлагаем для изучения:

    Восович, С. М. Духовные училища Святейшего Синода на территории Беларуси в 30-х гг. XIX в. – 1913 г. / С. М. Восович // VIII Международные Кирилло-Мефодиевские чтения, посвященные Дням славянской письменности и культуры, Минск, 23–26 мая 2002 г. : материалы чтений / Белорус. Экзархат Рус. Православ. Церкви, Европ. гуманитар. ун-т ; редкол.: А. Ю. Бендин (отв. ред.) [и др.]. – Минск, 2003. – Ч.1, кн.1. – С. 274–283.
    Шифр НББ: 1БА322710

    Минская духовная семинария : история и современность. – Жировичи : [б. и.], 2014. – 31 с.
    Шифр НББ: 1Н//482450К(039)*1Н//482452К(039)

    Морозько, Е. В. Организация учебного процесса в Минской духовной семинарии (вторая половина 19 в.) / Е. В. Морозько // Весн. Віцеб. дзярж. ун-та. – 2009. – № 4. – С. 13–17.
    Шифр НББ: 3ОК7331

    Пидгайко, В. Г. Духовное образование и миссионерско-просветительская деятельность. 1761–1874 гг. / В. Г. Подгайко // Православная энциклопедия / под ред. Патр. Моск. и всея Руси Алексия ІІ. – М., 2017. – Т. 45. – С. 308–309.
    Шифр НББ: 1//657103К(039)*1//657110К(024)

    Стефан (Корзун). История Минской духовной семинарии / архиеп. Пинский и Лунинецкий Стефан (Корзун) // Библиотека Минской духовной академии. – Режим доступа :
    http://libr.minda.by/2018/09/22/istorija-minskoj-duhovnoj-seminarii/. – Дата доступа : 06.08.2020.
  • Алина Дорогуш
    Использование сюжетно-ролевых игр в старшей группе по ознакомлению с профессиями
    №25443
    05.08.2020 18:00
    Pedagogy. Education
    Здравствуйте. Предлагаем для изучения:

    Алексеева, О. П. «Кем быть?»: проект по ознакомлению детей с трудом взрослых / О. П. Алексеева, Н. В. Круглова // Ребенок в дет. саду. – 2005. – № 3. – С. 34–41.
    Шифр НББ: 3ОК9074

    Антонова, А. В. Знакомство с профессиями детей старшего дошкольного возраста / А. В. Антонова // Воспитание и обучение детей младшего возраста. – 2017. – № 6. – С. 45–46.

    Баева, Л. Сюжетно-ролевые игры детей в дошкольных учреждениях Англии / Л. Баева // Дошк. воспитание. – 2008. – № 1. – C. 65–70.
    Шифр НББ: 3ОК719 

    Бузаева, Т. Все профессии хороши – выбирай на вкус: ролевая игра с элементами квеста / Т. Бузаева, Т. Гузий // Дошк. воспитание. – 2015. – № 12. – С. 47–54.
    Шифр НББ: 3ОК719

    Гарифуллина, А. З. Сюжетно-ролевая игра «Железнодорожный вокзал» для детей старшего дошкольного возраста / А. З. Гарифуллина // Дошк. образование: опыт, проблемы, перспективы развития. – 2016. – № 3. – С. 198–201.
    Текст доступен в БД eLibrary.ru

    Калягина, М. И. Ролевая игра «Профессия» / М. И. Калягина // Дет. досуг. – 2012. – № 2. – С. 87–88.

    Каспарова, О. Профессиональные игры / О. Каспарова // Обруч: образование, ребенок, ученик. – 2005. – № 1. – С. 28–29.
    Сюжет.-ролевые игры: «Почта», «Школа», «Ателье», «Парикмахерская» [и др.].
    Шифр НББ: 3ОК6858

    Краснощекова, Н. В. Сюжетно-ролевые игры для детей дошкольного возраста / Н. В. Краснощекова. – Изд. 9-е. – Ростов н/Д. : Феникс, 2016. – 250 с.
    Шифр НББ: 1//601445(039)*1//601447(039)

    Куликова, Е. В. Важные профессии: творческо-исследовательский проект для детей 5–7 лет / Е. В. Куликова // Логопед. – 2016. – № 2. – С. 33–38.
    Шифр НББ: 3ОК12347

    Содержание и организация игровой деятельности дошкольников  (на примере сюжетно-ролевой игры «Моряки») : метод. рекомендации / Науч.-исслед. ин-т педагогики М-ва просвещения БССР ; подгот. Р. М. Миронова ; ред. К. Ф. Горская. – Минск : [б. и.], 1981. – 75 с.
    Шифр НББ: БА232852
  • Екатерина лукашевич
    Добрый день. Обращается предприятие ОАО "ЛМЗ Универсал". Согласно сведениям электронного каталога Национальной библиотеки Республики Беларусь под шифрами 1Ок12909, 460784 в фонде "ОФХ отдела книгохранения (039)" имеются 2 экземпляра книги: Кабиев С.К. Оптимизация параметров комбайнов для добычи калийных руд. – М.: Недра, 1992.Не могли бы Вы предоставить сведения о том, с кого года данная книга находится в фонде Национальной библиотеки Республики Беларусь, дату получения указанной книги фондом Национальной библиотеки Республики Беларусь и дату доступа пользователя к указанным экземплярам книг.
    №25442
    05.08.2020 16:37
    About NLB
    Здравствуйте. К сожалению, ваш вопрос выходит за рамки компетенции виртуальной справочной службы. Оба экземпляра книги 1992 года издания.

111